Нешто тражите?

петак, 01. фебруар 2013.

Вредан поклон за читаоце - „Српске народне бајке за децу 21. века“

Пројекат „Српске народне бајке за децу 21. века“ представља модерну адаптацију тековина богате српске традиције, прилагођену естетским и моралним нормама савременог друштва и написану модерним језиком.
Књига је сачињена од 19 бајки, међу којима су „Баш-Челик“, „Девојка бржа од коња“, „Тамни вилајет“, „Биберче“, „Немушти језик“, „Чардак ни на небу ни на земљи“… Структура бајки је стилски и композицијски уједначена вештим пером врсних и талентованих књижевника: Дарка Тушевљаковића, Давида Албахарија, Драгана Великића, Александре Гловацки и Ота Олтвањија.

"Српске народне бајке за децу XXI века", проглашене су за дечју књигу године на овогодишњем Сајму књига.

Књига бајки не би била целовита да није илустрација које те приче оживљавају. Фантастични цртежи Петра Меселџије, Драгана Бибина, Алексе Гајића, Душка Бјељца, Владислава Пантића, Вање Тодорић, Жељка Пахека, Синише Бановића, Владимира Матића Куриљова и Горана Јосића својим умећем живописно дочаравају лепоту и фантазију бајковитог света из давнина.
Богато илустрована, изванредно осмишљена и селектована кроз најбоље народне бајке од стране челног човека „Чаробне књиге“ Борислава Пантића, „Српске народне бајке за децу 21. века“ представљајуправи бисер за српско издаваштво и културу.


 "Сматрао сам да адаптацију морају да раде врхунски аутори, који неће само препричавати текст, већ ће створити кохерентно дело снажног израза. Подразумевало се да су адаптације морале да се држе ликова, заплета и мотива оригинала у највећој могућој мери. Атмосфера и дух старих бајки морао је бити очуван. Одрасли читаоци кажу ми да имају исти осећај као кад су читали оригинале у детињству, али да су им бајке сада много читљивије, а родитељи кажу да не морају више да пазе кад треба да прескоче „незгодне“ делове док читају деци. Сви се слажу да су илустрације нешто што даје непоновљив печат причама у књизи." изјавио је о овој збирци уредник издања и директор Чаробне књиге Борислав Пантић.

Чаробна књига и Детињарије поклањају читаоцима примерак књиге  „Српске народне бајке за децу 21. века“.
Како да учествујете? 

Оставите испод текста коментар и напишите која вам је омиљена српска народна бајка?

Не заборавите да напишете и своју и-мејл адресу како бисмо могли да вас контактирамо. 

Игра траје до петка, 8. фебруара, када ћемо објавити резултате. Срећно!
 



Pin It Now!

136 коментара:

  1. Bas Celik
    nenadicdejana@yahoo.com

    ОдговориИзбриши
  2. Divnnog li izdanja.....Nemusti jezik
    majarudez@gmail.com

    ОдговориИзбриши
  3. Zlatna jabuka i devet paunica
    caric.katarina@gmail.com

    ОдговориИзбриши
  4. Biberce
    nadacipiripi@gmail.com

    ОдговориИзбриши
  5. moja omiljena bajka je Zlatna jabuka i 9 paunica
    nisevljanka@yahoo.com

    ОдговориИзбриши
  6. to su prave price :)
    danijelalabudovic@yahoo.com

    ОдговориИзбриши
  7. Cardak ni na nebu ni na zemlji
    jelena.janicijevic@gmail.com

    ОдговориИзбриши
  8. Devojka cara nadmudrila, isakovsm@beotel.net

    ОдговориИзбриши
  9. Zlatna jabuka i devet paunica
    hana.beatovic@gmail.com

    ОдговориИзбриши
  10. Omiljena srpska narodna bajka? Hm, definitivno Nemušti jezik! Imamo svakakve bajke, samo nam nedostaju srpske narodne u kolekciji. Na sreću, ćirilično je izdanje, pa Miša sam može da ih čita...Hvala unapred na izvanrednom poklonu!
    jelenabanovic79@gmail.com

    ОдговориИзбриши
  11. devojka brza od konja,otac i njegove kceri...
    nadamo se da cemo dobiti decju knjigu godine...
    didaloma80@yahoo.com

    ОдговориИзбриши
  12. Zmija mladoženja
    bojana_simic@yahoo.com

    ОдговориИзбриши
  13. Nemusti jezik
    anjat83@yahoo.com

    ОдговориИзбриши
  14. Jedna od omiljenih BIBERCE :)), ali sve ih volim citati deci, bilo bi lepo imati svoju knjigu :))
    bjanka13@hotmail.com

    ОдговориИзбриши
  15. Nemusti jezik -divna bajka!

    vlaxyjovanovic@yahoo.com

    ОдговориИзбриши
  16. Cardak ni na nebu ni na zemlji je nasa omiljena!

    alexa.l@hotmail.com

    ОдговориИзбриши
  17. Zmija mladozenja
    mtasic588@gmail.com

    ОдговориИзбриши
  18. čardak ni na nebu ni na zemlji-najlepša!!!
    svako veče pred spavanje jedna pročitana bajka.
    anaglavinic@open.telekom.rs

    ОдговориИзбриши
  19. Devojka brza od konja
    miljana.pesic@yahoo.com

    ОдговориИзбриши
  20. biberče i nemušti jezik-detinjstvo je lepše uz bajke!
    vvsandra@hotmail.com

    ОдговориИзбриши
  21. devojka brža od konja. najlepša bajka.
    predragveselinovic@hotmail.com

    ОдговориИзбриши
  22. devojka brza od konja
    nelaptw@yahoo.com

    ОдговориИзбриши
  23. biberče i još mnogo bajki tata čita ćeri pred spavanje.
    radeglavinic@hotmail.com

    ОдговориИзбриши
  24. zovem se aca lukić i trenutno u trećem razredu obradjujemo srpske narodne bajke,devojka brža od konja,biberče su mi omiljene,voleo bih ovu knjigu da možemo u odeljenju svi zajedno a čitamo i da je analiziramo sa našom učiteljicom aleksandar_640@hotmail.com

    ОдговориИзбриши
  25. Ovo je fantasticna akcija. Moja omiljena bajka je Bas-Celik.
    oswald@sezampro.rs

    ОдговориИзбриши
  26. Omiljena bajka mojoj deci a i meni-Zlatna jabuka i 9 paunica
    ana.veselinovic79@gmail.com

    ОдговориИзбриши
  27. Dobra knjiga. Omiljena mi je bajka "Devojka brža od konja".
    utimotijevic@open.telekom.rs

    ОдговориИзбриши
  28. nasa omiljena je biberce....jer smo i mi tako mali.....petkovicigor@ymail.com

    ОдговориИзбриши
  29. Čardak ni na nebu ni na zemlji
    radazdravkovic81@yahoo.com

    ОдговориИзбриши
  30. Naša omiljna bajka je Tamni vilajet, oduvek me je fascinirala jednostavnost njene pouke a na decu je delovala vrlo upečatljivo.
    Moja adresa je lamponja@gmail.com

    ОдговориИзбриши
  31. jako,jako,jako vredan i lep poklon
    milicica1990@yahoo.com

    ОдговориИзбриши
  32. Zlatna jabuka i deve paunica. Secam je se jos iz detinjstva!!
    marijaceslava@hotmail.com

    ОдговориИзбриши
  33. Nemusti jezik :)
    tamara.vuk@neobee.net

    ОдговориИзбриши
  34. Nasa omiljena bajka je Čardak ni na nebu ni na zemlji!
    Mail ivana78bg@yahoo.com

    ОдговориИзбриши
  35. omiljena bajka biberce

    ekulevska@yahoo.com

    ОдговориИзбриши
  36. devojka brza od konja

    mojkapric@yahoo.com

    ОдговориИзбриши
  37. Svaka vam cast na izboru knjiga i na humanosti!Nase omiljene:"Zlatna jabuka i devet paunica"i"Cardak ni na nebu ni na zemlji"
    gaga.kaja@yahoo.com

    ОдговориИзбриши
  38. Zlatna jabuka i devet paunica-definitivno:)
    pogledaj_u_sutra@hotmail.com

    ОдговориИзбриши
  39. moja omiljena je cardak ni na nebu ni na zemlji,a moje cerke saznacemo ako dobijemo knjigu
    daniellaspasic@gmail.com

    ОдговориИзбриши
  40. Divan poklon..

    gilebgd12@hotmail.com

    ОдговориИзбриши
  41. Ova knjiga me podseca na knjigu Najlepse bajke sveta iz mog detinjstva. A jedna od omiljenih bajki je Cardak ni na nebu ni na zemlji-bas smo je juce citali...
    natap980@gmail.com

    ОдговориИзбриши
  42. Sve su bajke divne, najlepše, ali ako mora da se odabere samo jedna neka to bude " Zlatna jabuka i devet paunica ".

    tplatisa@yahoo.com

    ОдговориИзбриши
  43. Cardak ni na nebu ni na zemlji :)))) Ocekujem bebu i jedva cekam da joj citam nase bajke :)

    ОдговориИзбриши
  44. 'U cara Trojana kozije usi'..:)
    ljubicak13@gmail.com

    ОдговориИзбриши
  45. Nemusti jezik definitivno!!!
    anita.bukovic@yahoo.com

    ОдговориИзбриши
  46. "Nemusti jezik" i nasa verzija "Pepeljuge"!
    slobodanka.prodanovic@gmail.com

    ОдговориИзбриши
  47. Cardak ni na nebu ni na zemlji.

    wildkitten/dot/handcrafts/at/gmail/dot/com

    ОдговориИзбриши
  48. Čardak ni na nebu ni na zemlji
    nebosa.velimir@gmail.com

    ОдговориИзбриши
  49. Divna knjiga! Nemušti jezik, Biberče...
    ivana.galebovic@gmail.com

    ОдговориИзбриши
  50. Nemusti jezik.
    ana.djuric.milanovic@gmail.com

    ОдговориИзбриши
  51. „Српске народне бајке за децу 21. века“ omiljena ,,Biberce,, stevkakrstic@hotmail.com

    ОдговориИзбриши
  52. zlatna jabuka i devet paunica vesna_gligoric@yahoo.com

    ОдговориИзбриши
  53. Биберче!
    boksgm@gmail.com

    ОдговориИзбриши
  54. Predivna Knjiga, a omiljena bajka nam je Zlatna jabuka i devet paunica. Pozdrav codadaca@gmail.com

    ОдговориИзбриши
  55. Cardak ni na nebu ni na zemlji....
    suzanapetrovic79@hotmail.com

    ОдговориИзбриши
  56. Divna knjiga i prelepe ilustracije. Lep i vredan poklon za svako dete. Omiljena bajka - Čardak ni na nebu ni na zemlji.
    violetaipedja@ikomline.net

    ОдговориИзбриши
  57. Biberce :)
    dejanvasilic@ymail.com

    ОдговориИзбриши
  58. Divno!!
    "Cardak ni na nebu ni na zemlji"
    creemers@sezampro.rs

    ОдговориИзбриши
  59. Mojoj Nini za laku noc! Devojka brza od konja.
    ivaitica@yahoo.com

    ОдговориИзбриши
  60. Zlatna jabuka i 9 paunica,nevenkasimic68@gmail.com

    ОдговориИзбриши
  61. Moja Milica ima osam mjeseci i stalno ponavlja ba-ba-ba-ba, to njoj mora da je neko došapnuo za ovu prelijepu knjižicu pa nam je stalno traži! Kao da kaže "bajke mi tata čitaj"! Biberče! srdjan0805@yahoo.com

    ОдговориИзбриши
  62. Mi volimo da citamo te nase bajke, srpske, jugoslovenske. Omiljena nam je Zacarani mladic i careva kci
    ivicadimitrijevic@gmail.com

    ОдговориИзбриши
  63. Biberce.za tetkinu slatkicu.
    Mirnanikoletic@yahoo.com

    ОдговориИзбриши
  64. Bas celik
    gocapanic.panic@gmail.com

    ОдговориИзбриши
  65. Biberce,Bas-celik,Devojka brza od konja,ma sve su omiljene!
    gaga_babovic@yahoo.com

    ОдговориИзбриши
  66. Biberce
    jaca_1979@yahoo.com

    ОдговориИзбриши
  67. Wow kakav poklon, stvarno me odusevljavate.
    ima li sta lepse nego svaki dan pred spavanje procitati jednu pricu, moze i jednu od meni lepih kao sto je Cardak ni na nebu ni na zemlji.

    Moji momci bi bili odusevljeni :)

    veckos@yahoo.com

    ОдговориИзбриши
  68. Predivno izdanje i velicanstvena ideja da se promovisu srpske narodne bajke stampane cirilicnim pismom.Sve pohvale za negovanje jezika, pisma i tradicije srpskog naroda.
    Omiljena bajka nam je U cara Trojana kozje usi s porukom da se istina ne moze sakriti i da izrecenatajna nastavlja dalje da se prenosi i da zivi za sebe.
    Divno je sto je ciriicno izdanje sto bi omogucilo mom petogodisnjem Dusanu da sam cita (bar naslove :))
    Bilo bi sjajno ukoliko bi dobili ovu velicanstvenu knjigu.

    Pozdrav,

    Dusan Pakovic s mamom i tatom

    buba2001yu@yahoo.com

    ОдговориИзбриши
  69. Čardak ni na nebu ni na zemlji!
    ivvuk@yahoo.com

    ОдговориИзбриши
  70. Ne mogu da se odlucim...sve su mi omiljene <3 !
    majaradosavljevic066@gmail.com

    ОдговориИзбриши
  71. Ovo je predivna knjiga koju stvarno treba imati! Omiljena mi je "Nemusti jezik" zbog mog tate koji mi ju je cesto pricao dok sam bila mala. Nadam se da cemo imati puno srece i dobiti je i da ce se bar jedno od moje troje dece setiti mene kad se pomene neka od tih bajki.
    marijap76@gmail.com

    ОдговориИзбриши
  72. Zlatna jabuka i devet paunica
    lalada88@yahoo.com

    ОдговориИзбриши
  73. Фантастичан поклон! Једна од омиљених ''Царев зет и крилата баба''.
    milos_suzy@yahoo.com

    ОдговориИзбриши
  74. Nasa omiljena je "Vilovska kocija".
    mille@sezampro.rs

    ОдговориИзбриши
  75. Predivna je knjiga, zaista vredna!
    " Biberce"
    cicafaca@gmail.com

    ОдговориИзбриши
  76. Čardak ni na nebu ni na zemlji
    cudesaodkesa@hotmail.rs

    ОдговориИзбриши
  77. Baš čelik
    mika.milosevic@gmail.com

    ОдговориИзбриши
  78. Nemušti jezik

    biljamandic@hotmail.com

    ОдговориИзбриши
  79. Biberče

    mamasneza60@yahoo.com

    ОдговориИзбриши
  80. Baš čelik

    draganamandic2011@hotmail.com

    ОдговориИзбриши
  81. Vilovska kočija..

    blesava011@gmail.com

    ОдговориИзбриши
  82. omiljena mi je Nemušti jezik.
    miroslav_savic@live.com

    ОдговориИзбриши
  83. Nemusti jezik :)

    co.jovanovic@yahoo.com

    ОдговориИзбриши
  84. Omiljena srpska bajka: Biberče.

    petrovic.marta@gmail.com

    ОдговориИзбриши
  85. Omiljena: Nemušti jezik
    Mi svi porodično obožavamo narodne bajke i priče!!
    Molim Vas za jedan primerak :)
    nemanjaufpetrovic@gmail.com

    ОдговориИзбриши
  86. Biberce i Tamni vilajet
    kkarabasevic@gmail.com

    ОдговориИзбриши
  87. За моју сунчицу, чија су два ока као два велика мјесеца у којима се огледа свака моја прочитана ријеч, сваки лик. И вила, и принчева,и пастира...толика је њена радозналост и пажња. А још кад научи да чита, нашем путовању неће бити краја! Било би лијепо да учимо слова из ове прелијепе и поучне књиге! Биберче!
    dragana0605@yahoo.com

    ОдговориИзбриши
  88. Bilo ih je u nasim citankama i lektirama, pre toga mi ih je pricala moja baka,a danas ih mojim devojcicama pricam po secanju i sa cenzurom jer je original suvise tezak za njih. A koja nam je omiljena, to mozete sami zakljuciti jer stan(potkrovlje) u kome zivim, zovem Cardak ni na nebu ni na zemlji..........jos samo da se pojavi "neko" da mu pokazem gde zmaja treba udariti :-)

    ОдговориИзбриши
  89. i naravno...kad zivimo u cardaku ni na nebu ni na zemlji, zaboravimo e-mail
    ivana_v78@yahoo.com

    ОдговориИзбриши
  90. Biberce, ako moram da izdvojim, inace sve nase bajke su prelepe i treba deca da ih citaju!
    masacz48@gmail.com

    ОдговориИзбриши
  91. zlatna jabuka 9 paunica,biberce....knjige su bogatstvo volimo ih pa se nadamo....didaloma80@yahoo.com

    ОдговориИзбриши
  92. Odluciti se samo za jednu bajku zaista je tesko, jer ima pregrst prelepih pogotovo sto sam neke prvi put cula jos kao mala od moje bake. Posto mora da se navede samo jedna neka to bude "Zmija mladozenja".
    dolitur@gmail.com

    ОдговориИзбриши
  93. biberce...police sa knjigama su bogatstvo u domu,cekamo i ovu,knjigu godine da bude u nasoj sobi didaloma80@yahoo.com

    ОдговориИзбриши
  94. Biberce i nemusti jezik... Iako su te dve najdraze i ostale bajke bi vrlo rado citali pred spavanje :)
    vanjaigor@hotmail.com

    ОдговориИзбриши
  95. Nemusti jezik je nazanimljivija jelenap54@yahoo.com

    ОдговориИзбриши
  96. Biberče!!! Moja cerka obozava da joj citam bajke pred spavanje, a nove su u vek dobrodosle. tina.fifi@hotmail.com

    ОдговориИзбриши
  97. Nemusti jezik definitivno najbolja...andrijanamilosev@stcable.net

    ОдговориИзбриши
  98. Odlučila sam se za Nemušti jezik, nakon dužeg razmišljanja :)
    Divna je ovo knjiga, svaka čast izdavaču, a i Detinjarijama, na ovako vrednom poklonu!
    oljam034@yahoo.com

    ОдговориИзбриши
  99. moze,moja unuka obozava bajke

    zokapetra06@gmail.com

    ОдговориИзбриши
  100. Moja omiljena bajka je "Čardak ni na nebu ni na zemlji".
    milosevic-jelena@hotmail.com

    ОдговориИзбриши
  101. Nemusti jezik, bez dileme :)
    jopans77@yahoo.com

    ОдговориИзбриши
  102. ako moram da izdvojim...Nemusti jezik.
    ivanamilovanovic30@gmail.com

    ОдговориИзбриши
  103. Tako bi nam dobro dosla dok ucimo da citamo! Nemusti jezik je nasa omiljena bajka. ljubicbilja@gmail.com

    ОдговориИзбриши
  104. cardak ni na nebu ni na zemlji
    marijakalapis@yahoo.com

    ОдговориИзбриши
  105. "Zlatna jabuka i devet paunica"
    shampiticaanica@yahoo.com

    ОдговориИзбриши
  106. selen29@gmail.com Cardak ni na nebu ni na zemlji- jedva cekam da je citam mojoj bebi koja treba da se rodi :)))))))

    ОдговориИзбриши
  107. Na žalost, deca sve manje čitaju... Trebaju nam ovakve akcije, hvala Vam!
    Izdvajam "Biberče"...
    bratislav.bg@gmail.com

    ОдговориИзбриши
  108. Аутор је уклонио коментар.

    ОдговориИзбриши
  109. Cardak ni na nebu ni na zemlji
    ksenijam@ovi.com

    ОдговориИзбриши
  110. Nemusti jezik
    darkovakarov@yahoo.com

    ОдговориИзбриши
  111. Zlatna jabuka i devet paunica mi je omiljena bajka, svih vremena... a ako i ne dobijemo knjigu, hvala Vam sto ste nas podsjetili na ove divne bajke, citacu ih svojoj djevojcici svakako. I da, zelimo ih jako!!! :) sonjapd2003@yahoo.com

    ОдговориИзбриши
  112. Fantasticna knjiga...Ovaj put neka bude "Devojka brza od konja" , ali sve su lepe...lorencinzivkovic@gmail.com

    ОдговориИзбриши
  113. Bas celik
    edi.medjimorac@yahoo.com

    ОдговориИзбриши
  114. Nemusti jezik
    ervin.garai@yahoo.com

    ОдговориИзбриши
  115. Ovih dana mojoj Teodori je nekako "Jarac Zivoderac" bas interesantan, ali cesto trazi da se cita i "Biberce"! Hvala
    divna.sosic@gmail.com

    ОдговориИзбриши
  116. Joj, tesko je odluciti se za jednu.. Rekla bih Bas Celik, ali volim i Devojku brzu od konja i Zlatnu jabuku i 9 paunica. Neka ipak bude Bas Celik :)
    A od onih pretocenih u strip, Propast grada Pirlitora i Zenidbu Dusanovu. :)

    Pozdrav,

    albagraeca@gmail.com

    ОдговориИзбриши
  117. fenomenalno izdanje!
    omiljena bajka - petao na divanu
    maricadrugarica@gmail.com

    ОдговориИзбриши
  118. devojka brza od konja omiljena bajka ovakvu knjigu je pravo bogatstvo imati
    mirjana.lekanic@gmail.com

    ОдговориИзбриши
  119. Zanimljivo.Cardak ni na nebu ni na zemlji.
    hristi981@yahoo.com

    ОдговориИзбриши
  120. Cardak ni na nebu ni na zemlji
    majamaaj@yahoo.com

    ОдговориИзбриши
  121. biberče
    ivanov.dj.marina@gmail.com

    ОдговориИзбриши
  122. Cardak ni na nebu ni na zemlji
    radica.konjevic@gmail.com

    ОдговориИзбриши
  123. Cardak ni na nebu ni na zemlji,
    Ideja za knjigu sjajana, svaka cast
    melevv@gmail.com

    ОдговориИзбриши
  124. CARDAK NI NA NEBU NI NA ZEMLJI!!!
    Bas volim da se nadam ovako lepom poklonu!!
    83nevena@gmail.com

    ОдговориИзбриши
  125. Citanje bajki cini da se svi osecamo srecno i prelepo! Tesko je odluciti se za najbolju, ali neka bude Cardak ni na nebu, ni na zemlji! bilja_z@yahoo.com

    ОдговориИзбриши
  126. Ja sam decak od 5,5 god i obozavam bajke. Uspavljujem se uz razne price, i onda u svojim slatikm snovima zamisljam da sam ja jedan od likova iz tih bajki. Ali, doslo je vreme kad mi treba nesto vise, zrelije a to su Srpske narodne bajke. T ako, da ovih noci sanjamm da bas ja dobijem knjigu i nastavim da sanjam neke nove snove.......nadam se,,,,,
    Omiljena "Čardak ni na nebu ni na zemlju" - predivno...

    a13maj20007@gmail.com

    ОдговориИзбриши
  127. Dana 23.01.2011 i ja sam dobila moje malo Biberce! Raste plavokosa i plavooka razigrana kao 9 zlatnih paunica, ali nadimak koji dobi jos po rodjenju joj i dalje prilici.
    bojjic@yahoo.com

    ОдговориИзбриши
  128. Pa recimo Čudotvorni prsten i Ćela.
    ivana.mrakic@hotmail.com

    ОдговориИзбриши
  129. Mi ovih dana listamo sestrinu citanku za drugi razred i vracamo se citanju bajke Biberce!
    danijelajakovljevic78@gmail.com

    ОдговориИзбриши
  130. Bas Celik nam je omiljena!!! Secate li se filma? :)
    rtom2116@gmal.com

    ОдговориИзбриши
  131. Ja bih knjigu poklonila skolskoj biblioteci i ovim putem vas zovem da se prikljucite donaciji http://uglitera.blogspot.com
    mirjana_martinovic88@yahoo.com

    ОдговориИзбриши

Блог о лепим стварима за децу - дизајну, дечјој одећи и моди, играчкама, беби опреми, књигама и сликовницама, филму и позоришту за децу